Prevod od "kao mrtav" do Češki


Kako koristiti "kao mrtav" u rečenicama:

Kao mrtav, gotovo ceo put...odmah u garaži.
Jako šutr, skoro celou cestu, až do garáže.
Ili da se vratiš kuæi kao pobednik sa štitom ili kao mrtav na njemu.
Buď se vrať domů vítězně spolu s tímto štítem, nebo mrtvý na něm.
Bludnica, drolja, cinièna, èvrstogruda radodajka, rabelazijanski komad morske hrane u poredjenju sa kojim Fani Hil izgleda kao mrtav papa.
Je to cynická peleąnice, proprsený rabelaisovský kus mořské potvory, vedle níľ Fanny Hillová vypadá jak zheblý papeľ.
Danas želim da prièam sa Vama kao mrtav èovek sa mrtvacima.
Dnes k vám chci promluvit jako mrtvý k dalším mrtvým.
Deluje mi kao mrtav terorista, šefe.
Řekl bych, že mrtvej terorista, šéfe.
Ne, zaspao sam kao mrtav ovde, probudih se oko dva i mislio sam da si otišao kuæi.
Ne, já jsem tu usnul a probudil se až ve dvě. Myslel jsem, že jsi šel domů.
Tam Sibbald ima veæi utjecaj kao mrtav, nego što ga je ikada imao kao živ.
Tam Sibbald se proslavil víc smrtí než životem.
To je bio naš jedini koncert a ti si pao kao mrtav jelen.
To bylo naše jediný vytoupení a ty ses na to vysral stejně jako ostatní. Drž hubu.
Ali bi odavde izašao kao mrtav èovjek.
Ale jestli odsud odejdete, jste mrtvý.
Ali pošto se tamo nalazi predugo, i onako se oseæaš kao mrtav.
Ale pokud čekáš příliš dlouho, jsi mrtvý.
Moj propali brak je kao mrtav pas.
Moje ztroskotané manželství je jako mrtvý pes.
"I od toga dana bejaše kao mrtav."
"Od onoho dne bylo už zvíře jako mrtvé."
Ako prevedem "otišao" kao "mrtav", ostala bih bez posla.
Kdybych řekla "byl mrtvý" místo "nebyl", vyhodili by mě.
I prekini da mi spominješ ime inaèe æeš završiti kao mrtav klinac.
A přestaň mi kurva říkat mým jménem. Jeden by taky mohl přijít k úrazu.
Vidis, bez tog belog praha, dobar si kao mrtav covek.
Víš, bez toho bílýho prášku jseš vyřízenej.
Samo... èisto iz radoznalosti, koliko bih ja vredeo kao mrtav?
Jen...jen pro zajímavost. Jakou cenu bych měl mrtvý?
Zvala sam Lengli, vodi se kao mrtav.
To ne, mluvila jsem s Langley. Podle nich je mrtvý.
Izašao sam iz Humveeja da pogledam nešto što mi se uèinilo kao mrtav pas.
Dostal jsem se z transportéru a myslel jsem, že přede mnou leží mrtvý pes.
Robert se ne vodi kao mrtav, zar ne?
Robert nebyl prohlášen za mrtvého, ne?
Komotno bi mogao, pošto si kao mrtav ako ja ne dobijem još jednu pušku.
Klidně bych mohl. Jsi už vlastně mrtvý, jestli nedostanu další zbraň.
Poène padati kao mrtav golub na 120 metara.
Po 120 metrech začne padat jako mrtej holub.
Kategorija 1 znaèi isto kao mrtav.
1. kategorie je stejná jako smrt.
Šta je, da li je on, kao, nestao, ili kao, mrtav?
Co se stalo? Pohřešuje se nebo je mrtvý? Takže, vy sbíráte plazy?
Vodi se kao mrtav, ali to nije sve. -Šta se dogaða?
Taky je považován za mrtvého, ale je tu ještě něco.
Tako Piterson leži kao mrtav na plesnom podijumu u svojim èarapama...
A tak Peterson leží tuhej na tanečním parketu a na nohou má ponožky.
Ništa ne uništava parti kao mrtav junkie.
Nic neukončí večírek lépe jako mrtvý narkoman.
Provešæemo par trenutaka nad posmrtnim ostatcima Henrija Vilisa i zahvaliti mu što je bio korisniji kao mrtav nego za života.
Teď poděkujeme Henrymu Willisovi za to, že je po smrti mnohem užitečnější, než kdy byl zaživa. Tys ho znal?
Ako te ne ubijem, kao mrtav sam.
Když tě nezabiju, skončím mrtvý já.
Ako ti ljudi naći Keilani i Alana prije nas, oni su dobri kao mrtav.
Pokud ti lidi najdou Keilani a Alanu před námi, jsou mrtvé.
Gdin Hopi se oseæao iznutra kao mrtav.
'Pan Hoppy si připadal uvnitř mrtvý.'
U vašoj zveèi, kao mrtav miš u kutiji.
Že? Ten váš rachotí jako mrtvá myš v krabičce.
Savet ti daje osoba koja je dugo živela kao mrtav èovek.
Radím vám jako ten, kdo žil dlouho jako mrtvý člověk.
Sad je Bog dobar, kao mrtav.
Nyní bůh je dobrý... jako smrt.
Budi malo pažljiviji, inaèe æeš završiti kao mrtav šizofrenik, znaš o èemu prièam?
Možná bys měl bejt víc opatrnej, nebo skončíš jako další mrtvej schizofrenik, víš, co tím myslím?
Da, "èak i kao mrtav, ti si moja kuèka."
Jo, i po smrti jsi moje děvka.
Bar zatvor ne smrdi kao mrtav tip.
Doufám, že alespoň v tom vězení Nebude tak smrdět jako zde.
Poslednjih meseci ili koliko veæ, bio sam kao mrtav.
Myslím... Poslední čtyři měsíce jsem umíral, nebo jak dlouho to bylo.
I povikavši i izlomivši ga vrlo izadje; i učini se kao mrtav tako da mnogi govorahu: Umre.
Tedy křiče a velmi jím lomcuje, vyšel z něho. I učiněn jest člověk ten jako mrtvý, takže mnozí pravili, že umřel.
I kad Ga videh, padoh k nogama Njegovim kao mrtav, i metnu desnicu svoju na me govoreći mi: Ne boj se, ja sam Prvi i Poslednji,
A jakž jsem jej uzřel, padl jsem k nohám jeho, jako mrtvý. I položil ruku svou pravou na mne, řka ke mně: Neboj se. Já jsem ten první i poslední,
0.57057905197144s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?